Google Nest Doorbell: Gemini spricht plötzlich US-Englisch
Von Jörg SchockErster Hauptkommissar a. D. · über 35 Jahre Hamburger Polizei
Kurz gesagt: Seit einem Google-Home-Update im September melden Nutzer aus Frankreich, den Niederlanden und Großbritannien, dass Gemini Klingel-Benachrichtigungen der Nest Doorbell mit amerikanischem Akzent ausspricht, obwohl Sprache und Akzent auf Französisch, Niederländisch oder Britisch-Englisch eingestellt sind. Google bestätigt den Fehler, nennt aber keinen Termin für die Behebung.
Symbolbild: KI-generiert
Wer eine Google Nest Doorbell besitzt und Gemini für Home nutzt, erlebt derzeit eine kuriose Überraschung: Die Sprachassistentin kündigt Klingel-Ereignisse plötzlich mit amerikanischem Akzent an - unabhängig davon, welche Sprache und welcher Akzent im Google-Home-Konto hinterlegt sind. Zuerst berichtete das Portal 9to5Google über den Fall eines französischen Nutzers, bei dem Gemini auf allen anderen Geräten korrekt Französisch mit französischem Akzent spricht, die Nest-Doorbell-Ansagen aber in US-Englisch erfolgen. Ein weiterer Nutzer aus den Niederlanden berichtete von demselben Effekt bei einer smarten Waschmaschine.
Der Fehler scheint kein Einzelfall zu sein: Auch Android Authority und weitere Fachmedien sammelten Meldungen aus Frankreich, den Niederlanden und Großbritannien. Betroffene vermuten den Auslöser in einem Google-Home-Update, das im September ausgerollt wurde und Gemini tiefer in die Sprachausgabe von Kamera- und Klingel-Geräten einbindet.
Google hat den Fehler inzwischen offiziell bestätigt. Ein Sprecher des Unternehmens erklärte gegenüber Android Authority: "Our team is aware of the issue and is actively working on a fix" - das Team sei sich des Problems bewusst und arbeite aktiv an einer Lösung. Einen konkreten Zeitplan für die Fehlerbehebung nennt Google bislang nicht. Als vorübergehenden Workaround berichten einzelne Nutzer, dass das zusätzliche Hinterlegen von US-Englisch als Zweitsprache im Google-Home-Konto den Fehler zumindest kaschiert.
Für deutsche Nutzer von Nest-Produkten ist der Fall vor allem ein Warnsignal: Auch hierzulande läuft Gemini für Home über dieselbe Sprachinfrastruktur, ein Auftreten des Bugs bei deutschen Spracheinstellungen ist also nicht ausgeschlossen. Wer seine Nest Doorbell plötzlich auf Englisch klingeln hört, kann derzeit nur abwarten oder den genannten Workaround ausprobieren - ein offizielles Update-Datum gibt es noch nicht.
Quelle: 9to5Google, zusätzlich recherchiert bei Android Authority